суреси Mursalat аят 48 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]
Қашан оларға: «Рукуғ жасаңдар», делінгенде, олар рүкүғ жасамайды
суреси Al-Mursalat in KazakhOlarğa: Ïiliñder delinse, ïilmeydi
Құранның қазақша аудармасы
Оларға: "Иіліңдер" делінсе, иілмейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Когда им говорят:
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда им говорят: "Совершайте молитву, поклоняясь Аллаху покорно!" - они не покоряются , а упорствуют в своей гордыне.
English - Sahih International
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, олар одан жейді әрі онымен қарындарын толтырады
- Енді Аллаһ сендерге жеңілдік жасады, өйткені сендерде әлсіздік бар екені
- Егер олар өз уақытында Тәурат пен Інжілді әрі олардың Раббысы
- Ол аспандар мен жерді ақиқатпен жаратты. Ол түнмен күндізді орайды,
- Сендерге не болды, қалай үкім шығарып жатырсыңдар
- Раббымыз! Бізді күпірлік етушілерге имансыздарға сынақ етпе және бізді кешір.
- Әрі Біз ол жерге басқаларды фиръаундықтарды жақындаттық
- Сонда оларға араға түсушілердің шапағат етушілердің араға түсуі пайда бермейді
- Егер шын сөзді болсаңдар, кітаптарыңды әкеліңдер
- Ей, мүшріктер, жер бетінде төрт ай бойы жүріңдер де Аллаһты
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.