әрі хасадшының қызғанған хасад қылған кездегі жамандығынан (113:5)

﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]

әрі хасадшының қызғанған хасад қылған кездегі жамандығынан

суреси Al-Falaq in Kazakh

«Künşilderdiñ kesirinen,ol kündegen sätte (sïınamın)» de

---

Құранның қазақша аудармасы

«Күншілдердің кесірінен,ол күндеген сәтте (1,сиынамын)» де

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

От зла завистника, Когда в нем зависть зреет".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

от зла завистника, который желает, чтобы другие люди лишились милости и благоденствия.

---

English - Sahih International

And from the evil of an envier when he envies."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu