суреси Hijr аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
Бірде бір ел белгіленген мерзімінен оза алмайды және оны кейінге қалдыра алмайды
суреси Al-Hijr in KazakhEşbir ümmet ajalın ilgerdete almaydı da keyindete almaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ешбір үммет ажалын ілгердете алмайды да кейіндете алмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И ни один народ не может Ни обогнать и ни отсрочить свой предел.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они не погибнут раньше предназначенного Аллахом срока и не отсрочат ни на миг погибели.
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әлиф, Ләм, Ра. Бұл Кітаптың және анық Құранның аяттары
- Ал, Сүлейменге таңертеңгі шығуы бір айлық, кешке қайтуы бір айлық
- Ол күні билік Аллаһта, Ол олардың арасына үкім шығарады. Сонда
- Сондай-ақ, саған дейінгі елшілер де келеке етілген еді. Сонда оларды
- Аллаһ бір кентті мысалға келтірді. Ол тыныш, жайбарақат жатқан ел
- Әрі Біз ол жерге басқаларды фиръаундықтарды жақындаттық
- Ей, жын мен адамзат тобы! Аспандар мен жердің шектерінен өтуге
- Сол қайта тірілу Күні, тақуаларды Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарды
- Сендер де және Аллаһтан өзге табынғандарың да құрысын! Ақылдарыңды істетіп,
- Аллаһ үкім шығарушылардың ең әділ үкім берушісі емес пе
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.