суреси Hijr аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
Бірде бір ел белгіленген мерзімінен оза алмайды және оны кейінге қалдыра алмайды
суреси Al-Hijr in KazakhEşbir ümmet ajalın ilgerdete almaydı da keyindete almaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ешбір үммет ажалын ілгердете алмайды да кейіндете алмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И ни один народ не может Ни обогнать и ни отсрочить свой предел.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они не погибнут раньше предназначенного Аллахом срока и не отсрочат ни на миг погибели.
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сондай-ақ олардың кейбірі: «Раббымыз! Бізге осы өмірде игілік бер әрі
- енді Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
- «Шын мәнінде, біз зиянға ұшырадық
- ішіндегісін шығарып, босаған кезде
- Әйелдерің сендер үшін егіндіктерің. Егіндіктеріңе өздерің қалаған түрде келіңдер.Өздерің үшін
- Міне, осылар адасуды тура жол орнына сатып алғандар. Оларға бұл
- Біз тозақ сақшыларын періштелерден ғана қылдық. Әрі олардың санын сондай
- Мал-дүниелерін Аллаһ жолында жұмсап, кейін бергендеріне міндетсіну және реніш араластырмайтындардың
- Әлде оларға биліктен қандай да бір үлес бар ма? Олай
- Ол адамдарды опырылған құрма ағаштарындай жұлып әкетеді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.