Ол адам баласын бір тамшы ұрық судан жаратты. Міне, ендіол анық қарсыласушы

суреси Nahl аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Nahl аят 4 in arabic text(The Bee).

аят 4 from суреси An-Nahl

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]

Ол адам баласын бір тамшы ұрық судан жаратты. Міне, ендіол анық қарсыласушы

суреси An-Nahl in Kazakh

Adam balasın bir tamşı swdan jarattı. Sonda da ol aşıq janjalşı

Құранның қазақша аудармасы

Адам баласын бір тамшы судан жаратты. Сонда да ол ашық жанжалшы

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Он человека сотворил из капли, И вот - он предстает с открытою враждой.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он сотворил человека из жидкого материала - капли (семени). И вот человек уже сильный, готов препираться, а не повиноваться, проявляет вражду и оспаривает единство Аллаха.

English - Sahih International

He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 4 from Nahl

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah