Ей, Мұхаммед! Әрі Кітаптағы Мұсаны есіңе ал. Ол таңдалған және Елші расул (19:51)

﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 51]

Ей, Мұхаммед! Әрі Кітаптағы Мұсаны есіңе ал. Ол таңдалған және Елші расул әрі Пайғамбар нәби еді

суреси Maryam in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.) Kitaptağı Musa (Ğ.S.) nı esiñe al. Ras ol, ıqılastı äri jiberilgen payğambar edi

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С.) Кітаптағы Мұса (1,Ғ.С.) ны есіңе ал. Рас ол, ықыласты әрі жіберілген пайғамбар еді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И (вам) Писание напоминает и о Мусе. Он был, поистине, особо избран (Нами). Он был посланником и был пророком.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Напомни (о пророк!) людям историю Мусы (Моисея), как рассказывается в Коране. Муса был праведником и предался всей своей душой и всем своим сердцем Аллаху, который его избрал пророком и посланником.

---

English - Sahih International

And mention in the Book, Moses. Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu