суреси Assaaffat аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
Сендер оны көріп тұрған жоқсындар ма?»- деп жанындағылардан сұрайды
суреси As-Saaffat in Kazakh(dep qasındağılarğa): Onı körgileriñ kele me?,- deydi
Құранның қазақша аудармасы
(1,деп қасындағыларға): "Оны көргілерің келе ме?",- дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ответит тот: "Хотел бы ты взглянуть: (что там)?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Затем тот верующий, который расскажет об этом, спросит своих товарищей: "О вы, обитатели рая, видите ли вы обитателей ада, ибо я хочу посмотреть на своего товарища?"
English - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар сендердің өздерінен разы болуларың үшін ант ішеді. Егер сендер
- Әрі адамдардың ішінде иман мен имансыздықтың ара шегінде тұрып Аллаһқа
- Олар: « Барлығы да Аллаһтікі»,- дейді. Айт: «Ендеше Аллаһқа бойсұнып,
- Ал, оны күнәға батырған зиянға ұшырады
- Ал, Адтықтар жойқын, аязды дауылмен жойылды
- Ал, осы сиқыр ма екен, әлде сендер көрмей тұрсындар ма
- Сөйтіп олар әкелеріне қайтып барғандарында: «Әй, әке! Бізге өлшеу тоқтатылды
- Әрі Біз желдерді тозаңдандырушы құнарландырушы етіп жібердік. Аспаннан су түсіріп,
- Ақиқатында, күпірлік еткендерді иманға келмегендерді мал дүниелері де, балалары да
- Ол шайтан оларға уәде береді және оларды құр үміттендіреді. Негізінде,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.