суреси Assaaffat аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
Сендер оны көріп тұрған жоқсындар ма?»- деп жанындағылардан сұрайды
суреси As-Saaffat in Kazakh(dep qasındağılarğa): Onı körgileriñ kele me?,- deydi
Құранның қазақша аудармасы
(1,деп қасындағыларға): "Оны көргілерің келе ме?",- дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ответит тот: "Хотел бы ты взглянуть: (что там)?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Затем тот верующий, который расскажет об этом, спросит своих товарищей: "О вы, обитатели рая, видите ли вы обитателей ада, ибо я хочу посмотреть на своего товарища?"
English - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әлде аспандардың және жердің әрі ол екеуінің арасындағылардың билігі соларда
- Негізінде, олардың кеуделерінде жүректерінде Аллаһқа қарағанда сендерден қатты қорқыныш бар.
- Кейін оны айқын түрде көресіңдер
- Анығында, ден қойып тыңдайтындар шақыруыңа жауап береді. Ал, өлгендерді болса,
- Күн ауғаннан түннің қараңғылығына дейін бесін, аср, ақшам, құптан
- Мұсада да белгілер бар. Сол кезде оны Фиръаунға анық дәлелмен
- Әрі Лұтқа даналық және білім бердік. Оны жиіркенішті істер жасайтын
- Сондай-ақ олар: « Бұл бұрынғылардың ертегілері. Ол мұны жазғызып алған
- Мүмкін бұл сендер үшін бір сынақ және белгілі мерзімге дейін
- Біз Мұсаны белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.