Ей, Мұхаммед! Олардан теріс бұрыл, сен жазғырылмайсың (51:54)

﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]

Ей, Мұхаммед! Олардан теріс бұрыл, сен жазғырылмайсың

суреси Adh-Dhariyat in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.) olardan bet bur. Sonda sögiske uşıramaysıñ

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С.) олардан бет бұр. Сонда сөгіске ұшырамайсың

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А потому - отворотись от них, (о Мухаммад!), И ты не будешь порицаем.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Отвернись же от этих упрямых! Ведь ты не будешь порицаем за то, что они не последовали за тобой и не уверовали.

---

English - Sahih International

So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu