суреси zariyat аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
Ей, Мұхаммед! Олардан теріс бұрыл, сен жазғырылмайсың
суреси Adh-Dhariyat in Kazakh(Muxammed Ğ.S.) olardan bet bur. Sonda sögiske uşıramaysıñ
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С.) олардан бет бұр. Сонда сөгіске ұшырамайсың
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А потому - отворотись от них, (о Мухаммад!), И ты не будешь порицаем.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Отвернись же от этих упрямых! Ведь ты не будешь порицаем за то, что они не последовали за тобой и не уверовали.
English - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһ олар үшін астынан өзендер ағып жататын, олар онда мәңгі
- Кезінде, ей, Мұхаммед сен үйіңнен имандыларды мүміндерді шайқас орындарына орналастыру
- істеріне лайықты қайтарым ретінде
- Әрі Менің лағнетім саған Қайтарым қиямет күніне дейін болады», деді
- Ей, Мұхаммед! Саған оларға уәде етіп отырғанымыздың кейбірін көрсетсек те,
- Сонда ол оған балаға меңзеді. Олар: «Біз құндақтағы нәрестемен қайтып
- Сендерге не болды, қалай үкім шығарып жатырсыңдар
- Ал, ол ержеткен кезде, Біз оған үкім және білім бердік.
- Сонда Аллаһ айтады: «Ей, Мәриямның ұлы Иса! Менің саған әрі
- сондай, сендердің түрлеріңді өзгертіп және сендерді өздерің білмейтін түрде жаратуда
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.