суреси Assaaffat аят 56 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Ол: «Аллаһпен ант етейін, сәл болмағанда сен мені құрта жаздадың
суреси As-Saaffat in KazakhAllağa ant etemin! Meni de joq ete jazdadıñ deydi
Құранның қазақша аудармасы
Аллаға ант етемін! Мені де жоқ ете жаздадың" дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И так сказал: "Клянусь Аллахом! Ты на погибель мог меня обречь.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Верующий скажет: "Клянусь Аллахом! Ты бы меня погубил, если бы в земном мире я послушал тебя и последовал за тобой в твоём неверии и опровержении Истины Аллаха.
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі Құранды адамдарға асықпай, анықтап оқып беруің үшін оны бұл
- Айт: «Шын мәнінде, Раббым жиіркенішті істерге, оның әшкере істелгеніне және
- Әрі олар: «Аллаһ өлгенді қайта тірілтпейді», -деп, анттарының күштісі -Аллаһпен
- Біз Мұсаға және оның бауырына: «Қауымдарың үшін Мысырда үйлер алыңдар
- Сөйтіп олар түйенің тірсегін қиып, өздерінің Раббысының әміріне бағынбай, шектен
- әрі күдіксіз, саған таусылмайтын сый бар
- Ішінде Аллаһтың үкімі бар Тәурат өздерінде бола тұрып, олар сені
- Аспандардағы және жердегілер әрі ол екеуінің арасындағылар және жердің астындағылардың
- Олар: «Раббымыз! Бізге оны жақындатқанғаОттағы азабын екі есе арттыр», дейді
- Ақиқатында, сондай күпірлік етіп Аллаһқа қарсы келіп және кәпір күйінде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.