суреси Assaaffat аят 56 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Ол: «Аллаһпен ант етейін, сәл болмағанда сен мені құрта жаздадың
суреси As-Saaffat in KazakhAllağa ant etemin! Meni de joq ete jazdadıñ deydi
Құранның қазақша аудармасы
Аллаға ант етемін! Мені де жоқ ете жаздадың" дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И так сказал: "Клянусь Аллахом! Ты на погибель мог меня обречь.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Верующий скажет: "Клянусь Аллахом! Ты бы меня погубил, если бы в земном мире я послушал тебя и последовал за тобой в твоём неверии и опровержении Истины Аллаха.
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Иса «Ақиқатында, Аллаһ менің Раббым әрі сендердің Раббың. Оған құлшылық
- Сондықтан Қайта тірілу күні олар өз күнәләрін толығымен әрі өздері
- Әлде Біз періштелерді әйел етіп жаратып, олар оны көріп куә
- Содан соң, дәлелдерді көргендерінен кейін де, олар оны уақытша түрмеге
- «Міндетті түрде болатын», деген не
- Алайда, Біз Мұсадан кейін көптеген ұрпақтарды пайда еттік әрі оларға
- сонда әрбір жан ілгері не жіберілгенін, артына не қалдырылғанын біледі
- Ол: «Әй, елім! Сендерге менің ағайындарым Аллаһтан қадірлі ме? Сендер
- Сәмұд және Ад елдері «Қариъаны» Қиямет күнін өтірік санады
- Шын мәнінде, Йусуф пен оның бауырларында сұраушылар үшін белгі-ғибраттар бар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.