суреси Assaaffat аят 56 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Ол: «Аллаһпен ант етейін, сәл болмағанда сен мені құрта жаздадың
суреси As-Saaffat in KazakhAllağa ant etemin! Meni de joq ete jazdadıñ deydi
Құранның қазақша аудармасы
Аллаға ант етемін! Мені де жоқ ете жаздадың" дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И так сказал: "Клянусь Аллахом! Ты на погибель мог меня обречь.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Верующий скажет: "Клянусь Аллахом! Ты бы меня погубил, если бы в земном мире я послушал тебя и последовал за тобой в твоём неверии и опровержении Истины Аллаха.
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, иманға келгендер! Аллаһқа және Оның Елшісіне бойсұныңдар. Әрі естіп
- Сол кезде олар оның ордың маңында отырған еді
- Ал, қашан сүр бір рет үрілгенде
- Сонда, қашан олар Біздің азабымызды сезген кезде, одан тұрған жерлерінен
- өте Кешірімді , ерекше Мейірімдіден сый-құрмет ретінде», дейді
- сондай, Аллаһпен қатар басқаны құдай етіп алғанды. Оны қатты азапқа
- Егер бір нәрсені әшкере етсеңдер де немесе оны жасырсаңдар да,
- Раббымыз! Оларға азапты екі есе етіп бер және оларды үлкен
- Ол: «Патшалар бір елді мекенге кірсе, оны қиратады және елдің
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіндер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.