Алғашқы өлімнен кейін ол жерде олар өлімді татпайды. Әрі Ол оларды Жахим

суреси Ad Dukhaan аят 56 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 56 in arabic text(The Smoke).

аят 56 from суреси Ad-Dukhaan

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]

Алғашқы өлімнен кейін ол жерде олар өлімді татпайды. Әрі Ол оларды Жахим азабынан сақтаған

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Ol jerde dünïedegi alğaşqı ölimnen basqa eşbir ölim tatpaydı. Alla olardı tozaqtıñ azabınan saqtağan

Құранның қазақша аудармасы

Ол жерде дүниедегі алғашқы өлімнен басқа ешбір өлім татпайды. Алла оларды тозақтың азабынан сақтаған

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Им не вкусить там смерть, помимо первой. Он их от мук Огня избавит -

Толкование избранного Корана (muntahab)

В раю они не вкусят смерти после того, как они вкусили её в ближней жизни по истечении их жизненного срока. И их Господь избавил их от наказания адским огнём.

English - Sahih International

They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 56 from Ad Dukhaan

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah