суреси Mumtahina аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Mumtahina аят 6 in arabic text(The Examined One).
  
   

﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ ۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
[ الممتحنة: 6]

Ақиқатында, сендер үшін, Аллаһқа және Ақирет күніне үміт ететіндер үшін, оларда көркем өнеге болды. Ал, кім теріс бұрылса, әлбетте Аллаһ Бай, Мұқтажсыз , Мақтауға лайық

суреси Al-Mumtahanah in Kazakh

Rasında senderge, olarda (Ibırayıï Ğ.S. jäne sıbaylastarında,) Allanı, axïret künin ümit etken kisiler tşin körkeï önege bar. Al kim bet bursa, sonda şübäsız Alla eş närsege muxtaj emes, asa maqtawlı


Құранның қазақша аудармасы


Расында сендерге, оларда (1,Ыбырайыи Ғ.С. және сыбайластарында,) Алланы, ахирет күнін үміт еткен кісілер тшін көркеи өнеге бар. Ал кім бет бұрса, сонда шүбәсыз Алла еш нәрсеге мұхтаж емес, аса мақтаулы


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Поистине, для вас в них дан пример прекрасный,- Для тех из вас, кто лик свой повернул к Аллаху, (Уверовав) в Последний День; Но если отвратится кто, - Аллах, поистине, богат и достохвален!


Толкование избранного Корана (muntahab)

Ибрахим и его последователи были для вас, о верующие, хорошим примером, когда они объявили о своей вражде к врагам Аллаха. Это пример для тех, кто надеется предстать перед Аллахом в Судный день (желая от Него награды). А тот, кто отказывается следовать этому примеру, поступает несправедливо к самому себе. Ведь Аллах не нуждается ни в ком. Он Достохвален, заслуживает того, чтобы всё сущее возносило Ему хвалу!


English - Sahih International


There has certainly been for you in them an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day. And whoever turns away - then indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Mumtahina


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ақиқатында, мұнда соңғы, мәңгілік өмір ақирет азабынан қорыққандар үшін ғибрат
  2. Ол Нұх : «Раббым! Оларменіөтірікшіге шығарғандықтары үшін маған жәрдем бер!»
  3. Анығында, иманға келген және ізгі амал істегендерге астынан өзендер ағып
  4. жер бетінде тәкәппарланып, өздерін жоғары санауы және айла-шарғы арқылы жамандық
  5. Негізінде олардан бұрынғылар да айла-шарғы жасаған еді. Ал, амал-тәсілдердің барлығы
  6. Олар астарлары қалың жібектен болған көрпелердің үстінде сүйеніп отырады. Әрі
  7. Ей, Мұхаммед! Аллаһтың көмегі және жеңіс келген кезде
  8. Ей, иманға келген құлдарым! Ақиқатында Менің жерім кең, Маған ғана
  9. Ол барлық түрлерді жаратты және сендерге кемелер мен малдардан өздерің
  10. Оның ішінде жаныңдар! Енді шыдасаңдар да, не шыдамасаңдар да сендер

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Mumtahina with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Mumtahina mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mumtahina Complete with high quality
суреси Mumtahina Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Mumtahina Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Mumtahina Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Mumtahina Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Mumtahina Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Mumtahina Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Mumtahina Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Mumtahina Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Mumtahina Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Mumtahina Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Mumtahina Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Mumtahina Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Mumtahina Al Hosary
Al Hosary
суреси Mumtahina Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Mumtahina Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.