Біз міндетті түрде өздеріне Елші жіберілгендерді сұраққа аламыз және жіберілген елшілерден де (7:6)

﴿فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الأعراف: 6]

Біз міндетті түрде өздеріне Елші жіберілгендерді сұраққа аламыз және жіберілген елшілерден де сұраймыз

суреси Al-Araf in Kazakh

Özderine elşi jiberilgenderdi suraqqa tartamız äri elşilerdi de suraqqa tartamız

---

Құранның қазақша аудармасы

Өздеріне елші жіберілгендерді сұраққа тартамыз әрі елшілерді де сұраққа тартамыз

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И Мы отчета спросим с тех, Которым было послано (Писанье). Спросим и с тех, через которых было послано оно.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В Судный день Аллах справедливо и точно воздаст каждому за его деяния в ближайшей жизни. Аллах призовёт к ответу тех, к которым были направлены посланники: получили ли они Послание Аллаха, и что они тогда ответили посланникам? Аллах спросит также посланников: "Передали ли вы то, что было ниспослано вам от вашего Господа? Как ответили на это ваши племена?"

---

English - Sahih International

Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu