суреси Nuh аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا﴾
[ نوح: 6]
Алайда, шақыруым олардың кері қашуын ғана арттырды
суреси Nuh in KazakhBiraq şaqırwım, olardıñ qaşwın ğana arttırdı
Құранның қазақша аудармасы
Бірақ шақыруым, олардың қашуын ғана арттырды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но мой призыв только усилил их упрямство и нежелание повиноваться Тебе.
English - Sahih International
But my invitation increased them not except in flight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бұл Аллаһтың сендерге түсірген бұйрығы. Кім Аллаһтан Оның тыйғанынан қорқып,
- Әлде адамға қалағаны бола бере ме
- Ақиқатында иманға келген және ізгі амал істегендерге Наъим бақтары бар
- Кім ізгі амал жасаса, өзінің пайдасына. Ал кім жамандық істесе,
- Сендер міндетті түрде мал-дүниелеріңмен және өздеріңмен сыналасыңдар әрі өздеріңнен бұрынғы
- Егер шын сөзді болсаңдар, аталарымызды келтіріңдер», деп
- Ей, адамдар! Өздеріңнің Раббыңнан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар тақуалық етіңдер
- Олардың Онымен Аллаһпен жолығатын күнгі амандасулары: «Сәлам Амандық болсын !»
- Елшінің міндеті жеткізу ғана. Аллаһ сендердің әшкере жасағандарыңды және жасырғандарыңды
- Ақиқатында, бұл Еске салуды Құранды Біз түсірдік әрі міндетті түрде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.