суреси Nuh аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا﴾
[ نوح: 6]
Алайда, шақыруым олардың кері қашуын ғана арттырды
суреси Nuh in KazakhBiraq şaqırwım, olardıñ qaşwın ğana arttırdı
Құранның қазақша аудармасы
Бірақ шақыруым, олардың қашуын ғана арттырды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но мой призыв только усилил их упрямство и нежелание повиноваться Тебе.
English - Sahih International
But my invitation increased them not except in flight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сондай-ақ олар оның көйлегіне өтірік қан жағып әкелді. Ол: «Жоқ,
- Біз оның еліне одан кейін аспаннан ешқандай әскер түсірмедік және
- Әрі олар араларына үкім беруі үшін Аллаһқа және Оның Елшісіне
- Ол: «Олар менің соңымда жақын жерде келе жатыр. Ал мен,
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Күтіңдер, мен де сендермен бірге күтушілерденмін», деп
- Әрі күпірлік етушілер Құраннан теріс бұрылушылар! «Бұл Құранды тыңдамаңдар
- Құстар оларды балшықтан күйдірілген тастармен атқылады
- Жоқ, олай емес! Егер ол осылай істегенін тоқтатпаса, сөзсіз Біз
- Ақиқатында, Біз адамды Адам атаны лайдың негізінен жараттық
- Ал, сондай күпірлік етушілер Раббысымен кездесуге сенбегендер ° үшін Жаһаннам
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.