суреси Infitar аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]
Ей, адам баласы! Әл-Кәрим аса Жомарт Раббың жайлы сені не алдады
суреси Al-Infitar in KazakhÄy adamzat! Ardaqtı Rabbıñ twralı seni ne aldadı
Құранның қазақша аудармасы
Әй адамзат! Ардақты Раббың туралы сені не алдады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
О человек! Какой соблазн (в жизни этой) Тебя от щедрого Владыки отвлекает -
Толкование избранного Корана (muntahab)
О человек! Что соблазнило тебя впасть в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа, чтобы ты осмелился ослушаться Его?
English - Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Иса «Ақиқатында, Аллаһ менің Раббым әрі сендердің Раббың. Оған құлшылық
- Егер Біз егінді құртатын жел жіберіп, олар оның сарғайғанын көрсе,
- Олар сауданы не бір бос нәрсені көрген кезде, сол жаққа
- Сендер жібін мықтап иіргеннен кейін оны тарқатқан бір әйел сияқты
- Иә, Біз оларға ақиқатты келтірдік, ал олар мүлде өтірікшілер
- Кім ізгі амал істесе, ол өзі үшін. Ал, кім жамандық
- Әрі« Маған ғана Құлшылық етіңдер, тура жол осы», деп
- Мен оларға бір сыйлық жіберіп, елшілердің немен қайтатынын көрейін»,.- деді
- Біз онымен сендерге құрма және жүзім бақтарын өсірдік. Сендер үшін
- Ей, Адам ұрпақтары! Сендерге іштеріңнен аяттарымды баян ететін елшілер келсе,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.