суреси Infitar аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]
Ей, адам баласы! Әл-Кәрим аса Жомарт Раббың жайлы сені не алдады
суреси Al-Infitar in KazakhÄy adamzat! Ardaqtı Rabbıñ twralı seni ne aldadı
Құранның қазақша аудармасы
Әй адамзат! Ардақты Раббың туралы сені не алдады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
О человек! Какой соблазн (в жизни этой) Тебя от щедрого Владыки отвлекает -
Толкование избранного Корана (muntahab)
О человек! Что соблазнило тебя впасть в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа, чтобы ты осмелился ослушаться Его?
English - Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сондай-ақ: «Өздеріңнің Раббыңнан кешірім тілеңдер, өйткені Ол көп Кешіруші Ғаффар
- Күмәнсіз, мұнда қорқатындар үшін бір ғибрат бар
- Аллаһқа серік қосқандар, сол қосқан серіктерін қайта тірілу күні көрген
- Енді Раббыңның қай игілігіне күмән келтіресің
- Біз жақсылықты ықыласпен істеушілердің сыйын осылай береміз
- Олар жәннаттықтар бір-біріне қарап сұрасады
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Анығында мен сендерді уахимен ғана ескертемін», деп.
- Әрі түн мен күндізді екі белгі еттік. Өздеріңнің Раббыңның кеңшілігін
- Ерушілер : «Сендер бізге оң жағымыздан келуші едіңдер», -дейді
- Алайда кім теріс бұрылса және күпірлік етсе қарсы келсе
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.