суреси Sharh аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
Шын мәнінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhŞın mäninde qïınşılıqpen birge bir oñaylıq bar
Құранның қазақша аудармасы
Шын мәнінде қиыншылықпен бірге бір оңайлық бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, За каждой тягостью настанет облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, за тягостью следует большое облегчение!
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Шығыстар мен батыстардың Раббысымен ант етемін! Күмәнсіз, Біз жасай аламыз
- Шын мәнінде, Аллаһ сендерге аманатты өз иелеріне тапсыруды және адамдардың
- Адамдарға әділетсіздік ететіндер және жер жүзінде ешбір хақысы болмаса да
- белгілі күні, белгіленген орынға міндетті түрде жиналады
- Иса олардан иудейлерден күпірлік қарсылық сезген кезде: «Аллаһқа Оның жолындағы
- және тауларға, оның қалай тұрғызылғанына
- Аллаһ көкірегін Исламға ашып, Раббысынан нұр үстінде болған біреу жүректері
- және олар үшін бұларда пайдалар және ішетін нәрсе сүт бар.
- Өйткені, Сен оларды қалдырсаң, олар құлдарыңды адастырады және бұзық, кәпірден
- Біз мұсылмандарды бойсұнушыларды қылмыскерлер сияқты етеміз бе
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.