суреси Sharh аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Sharh аят 6 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
аят 6 from суреси Ash-Sharh

﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]

Шын мәнінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар

суреси Ash-Sharh in Kazakh

Şın mäninde qïınşılıqpen birge bir oñaylıq bar

Құранның қазақша аудармасы


Шын мәнінде қиыншылықпен бірге бір оңайлық бар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Поистине, За каждой тягостью настанет облегченье.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, за тягостью следует большое облегчение!

English - Sahih International


Indeed, with hardship [will be] ease.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Sharh


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ей, Мұхаммед! Шын мәнінде, Раббың, оларды жинайды. Ол аса Дана,
  2. Сендер қайшылыққа түсіп, тартысқан нәрсенің шешімі Аллаһта. Ей, Мұхаммед! :
  3. Әрі осылай саған елді мекендердің анасын «Уммул-Қура» және оны айнала
  4. Аспандағылар және жердегілер Аллаһты барлық кемшіліктен пәк деп дәріптейді. Ол
  5. Ей, Мұхаммед! Айт: «Менің жолым осы. Мен Аллаһқа айқын дәлел
  6. сондай жалғанға сүңгіп, ермек етіп, ойнап жүргендерге
  7. Кім сол күні соғыс барысын өзгерту немесе өзге топқа қосылудан
  8. Біз олар үшін Өз қолдарымызбен жасағаннан шаруа малдарын жаратып бергенімізді
  9. Әрі үстеріңнен жеті берікті құрдық
  10. Ол күні сендер бір-бірлеріңе не пайда, не зиян келтіре алмайсыңдар.

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
суреси Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Sharh Bandar Balila
Bandar Balila суреси Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Sharh Fares Abbad
Fares Abbad суреси Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Sharh Al Hosary
Al Hosary суреси Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.