суреси Sharh аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
Шын мәнінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhŞın mäninde qïınşılıqpen birge bir oñaylıq bar
Құранның қазақша аудармасы
Шын мәнінде қиыншылықпен бірге бір оңайлық бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, За каждой тягостью настанет облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, за тягостью следует большое облегчение!
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сен жұбайларыңнан қалағаныңды кейінге қалдырып әрі өзің қалағанды жаныңа ала
- Сонда олар өсиет қалдыруға шамасы келмейді не үй іштеріне қайта
- Егер теріс бұрылсаңдар, мен шынында сендерге немен жіберілсем, соны өздеріңе
- Олар: «Раббымыз! Сен бізді екі рет өлтірдің және екі рет
- Сонда олар: «Елі бізде құлдықта жүрген, өзіміз сияқты осы екі
- Міне, бұл соңғы, мәңгілік өмір ақирет тұрағы. Біз оны жер
- Аллаһ Өзіне серік қосқанды кешірмейді. Ал одан өзгені күнәларды қалағанына
- Олар пайғамбарлар Аллаһтың жібергенін жеткізетіндер әрі Аллаһтан ғана қорқып, Одан
- және олардан кейін сендерді сол жерге орналастырамыз. Бұл Менің алдымда
- Айт: «Аллаһ барлық нәрсенің Раббысы бола тұра, Одан басқаны Раббы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.