суреси Sad аят 63 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ﴾
[ ص: 63]
Біз оларды келеке етпедік пе? Әлде көзіміз олардан ауытқып, көрмей тұр ма?» дейді
суреси Saad in KazakhOlardı sıqaqqa alwşı edik. Nemese olar közderimizge tüspey me
Құранның қазақша аудармасы
Оларды сықаққа алушы едік. Немесе олар көздерімізге түспей ме
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы их забавой (легкою считали), - Ужель наши глаза не разглядели их?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
В земном мире мы издевались над ними, но они не вошли в огонь вместе с нами. Или, может быть, они вошли в огонь, но мы их не видим?"
English - Sahih International
Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар: «Аллаһпен ант етеміз. Аллаһ сені бізден жоғары қойды. Ал
- Әрі Біз оның үстіне оған иақтийн өсімдігін өсірдік
- Барлық мақтау аспандарды және жерді жоқтан бар етіп жаратқан, екі,
- Ал егер Аллаһты, Оның Елшісін және мәңгілік соңғы өмір ақирет
- Тілімденіп айырылушы жермен ант етемін
- Аллаһқа көркем қарыз беретін кім бар? Ол оған көптеген есе
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында, Раббым құлдарының арасынан қалағанының ризығын кеңітіп
- сондай-ақ оларға ол жерде билік беруді әрі Фиръаун мен Һаманға
- Ей, Пайғамбар! Саған және өзіңе ерген имандыларға мүміндерге Аллаһ жетіп
- Сонда олар одан бұрылып кетті
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.