Әрі оларды тура жолмен жүргізетін едік (4:68)

﴿وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾
[ النساء: 68]

Әрі оларды тура жолмен жүргізетін едік

суреси An-Nisa in Kazakh

Ärïne olardı twra jolğa salar edik

---

Құранның қазақша аудармасы

Әрине оларды тура жолға салар едік

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И повели бы их прямой стезею.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Если бы они повиновались Аллаху, возлагающему на них то, что они могут переносить, Он повёл бы их по прямому пути высокой нравственности и благочестия.

---

English - Sahih International

And We would have guided them to a straight path.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu