Күмәнсіз, бұл Құран имандылар үшін жолбасшы тура жолды ұстануға басшылық т әрі (27:77)

﴿وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 77]

Күмәнсіз, бұл Құран имандылар үшін жолбасшы тура жолды ұстануға басшылық т әрі мейірім

Küdiksiz Bul Quran, müminder üşin anıq twra jol, äri ïgilik

Құранның қазақша аудармасы

Күдіксіз Бұл Құран, мүміндер үшін анық тура жол, әрі игілік

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И, несомненно, он - (Господне) руководство И милость тем, кто (Богу) предался.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, это Писание - Коран - руководство к прямому пути, спасающее от заблуждения, и милость и спасение от наказания для всех, кто уверовал в него.

English - Sahih International

And indeed, it is guidance and mercy for the believers.