суреси Assaaffat аят 77 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
Әрі оның ұрпағын қалушылар еттік қалдырдық
суреси As-Saaffat in KazakhNux (Ğ.S.) tıñ ürpaqtarın qaldırdıq. (Jalğastı türde örbittik)
Құранның қазақша аудармасы
Нұх (1,Ғ.С.) тың үрпақтарын қалдырдық. (1,Жалғасты түрде өрбіттік)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы жить оставили его потомков,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы дали возможность его потомству заселить землю после гибели его народа.
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аспандардың және жердің билігі Аллаһта. Ол тірілтеді және өлтіреді. Сендер
- Міне осылай, кім өзі жазаланғандай жазалап, содан кейін оған әділетсіздік
- Ал, олар мұнафиқтар , егер бұйырсаң, міндетті түрде жорыққа шығатындары
- Біз суды мол етіп құйдық жаудырдық
- Әлде олар сендерге пайда келтіре ала ма, не зиян жеткізе
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Шын мәнінде, мен қан төгуге, әділетсіздік істеуге,
- Ал, Біз оны оқығанда, оның оқылуына ілес
- Міне, осы сендерге әрбір әрдайым Раббысына қайтушыға, сақтаушыға уәде етілген
- Әлде олар айла-шарғы жасауды қалай ма? Ол айла-шарғыға сондай күпірлік
- Біз өліп, топыраққа айналған кезімізде ме? Бұл қайту ұзақ мүмкін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.