суреси Hijr аят 78 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Әрі шын мәнінде, Әйке елінің тұрғындары да әділетсіз болды
суреси Al-Hijr in Kazakh(Şuğayıp Ğ.S. nıñ eli) Äykelikter de zalım bolğan edi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Шұғайып Ғ.С. ның елі) Әйкеліктер де залым болған еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И обитатели Аль Айки были нечестивы,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Владельцы огромной рощи с плодоносными деревьями не уверовали в своего посланника, как раньше не уверовал народ Лута, считая его лжецом. Владельцы рощи были неправедными и нечестивыми по отношению к вере и в обращении с людьми и в своих отношениях.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Мәриям : «Маған ешбір адам жақындамаған болса және мен жеңіл
- Сонда имандылар мүміндер бір-біріне : «Өздерінің сендермен бірге екеніне барын
- Аллаһ әрбір ұрғашының нені көтеріп жүргенін және жатырлардың нені кемітіп,
- Біз кімге ұзақ өмір берсек, оны бастапқы жаратылысына кері қайтарамыз.
- Өтірікші, біле тұра қателесуші кекілден
- Алайда олардың азабымызды көрген кезде иманға келулері өздеріне пайда бермеді.
- Сонда серттерін бұзғандары үшін оларды лағнет еттік әрі жүректерін қатты
- Ей, Мұхаммед! Ал, енді ескертілгендердің соңы қалай болғанына назар сал
- Олар өздерінен жоғарыдағы үстеріндегі Раббысынан қорқады және өздеріне бұйырылғанды орындайды
- және отын көтеріп оның әйелі де
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой