Сондықтан Біз оларды жазаладық. Бұл екі қала да белгілі бір жолдың бойында (15:79)

﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ﴾
[ الحجر: 79]

Сондықтан Біз оларды жазаладық. Бұл екі қала да белгілі бір жолдың бойында орналасқан еді

суреси Al-Hijr in Kazakh

Olardı da jazalandırdıq. (Sadum, Äyke) ekewi de dañğıl jol üstinde

---

Құранның қазақша аудармасы

Оларды да жазаландырдық. (1,Садұм, Әйке) екеуі де даңғыл жол үстінде

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(За что) Мы с них возмездие взыскали, И они оба полегли на том пути, Что и поныне ясно виден.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы наказали их, и следы их разрушенных селений остались у проезжей дороги напоминанием тем из верующих, кто проходит мимо их жилищ.

---

English - Sahih International

So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu