суреси Ad Dukhaan аят 8 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 8 in arabic text(The Smoke).
  
   
аят 8 from суреси Ad-Dukhaan

﴿لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الدخان: 8]

Одан басқа ешбір құдай жоқ. Ол тірілтеді және өлтіреді. Ол сендердің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның да Раббысы

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Odan basqa eşbir täñir joq. Tiriltedi, öltiredi. Senderdiñ de Rabbılarıñ, burınğı atalarıñnıñ da Rabbı

Құранның қазақша аудармасы


Одан басқа ешбір тәңір жоқ. Тірілтеді, өлтіреді. Сендердің де Раббыларың, бұрынғы аталарыңның да Раббы

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Нет божества, кроме Него, - Он и живит, и умертвляет, - Господь и ваш, и ваших праотцев.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нет истинного божества, заслуживающего поклонения, кроме Него. Только Он оживляет и умерщвляет, и только Он - Творец ваш и Творец ваших праотцов.

English - Sahih International


There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Ad Dukhaan


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі мен сендерге алдымдағы Тәураттағыны растаушы ретінде және сендерге тыйым
  2. бітімі келіскен. Кейін ол тұрды
  3. Олар мүшріктер : «Әй, өзіне Еске салу Құран түсірілген! Негізінде,
  4. онда оған: «Саған сәләм бейбітшілік, амандық болсын! Сен оң жақтағылардансың»,
  5. Олар періштелер Одан Аллаһтан бұрын бір сөз айтпайды. Әрі олар
  6. Ақиқатында, иманға келгендердің, сондай-ақ иудей, христиан және сабийлерден (Аллаһқа сенетін,
  7. Әрі адамдардың кейбірі: «Аллаһқа және Ақирет күніне сендік», деп айтады.
  8. Олар мұнафиқтар қалушылармен бірге болғанға разы болды. Олардың жүректері мөрленіп
  9. Ей, Мұхаммед Айт: «Егер де теңіз Раббымның сөздерін жазатын сия
  10. Ей, Мұхаммед! Адамдардың арасында бұл өмірде сөзі сені таңқалдыратын әрі

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
суреси Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila суреси Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad суреси Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary суреси Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.