Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз (15:91)

﴿الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾
[ الحجر: 91]

Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз

суреси Al-Hijr in Kazakh

Olar, Qurandı bölşektegender. (Injil, Täwratqa säykespeydi jäne öleñ, sïqır, baqsılıq, ertegi t.b. dep toğız saqqa jügirtkender)

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар, Құранды бөлшектегендер. (1,Інжіл, Тәуратқа сәйкеспейді және өлең, сиқыр, бақсылық, ертегі т.б. деп тоғыз саққа жүгірткендер)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Которые Коран разбили на обрывки.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Таким образом, они сделали из Корана отдельные части, хотя он - неделимое целое в своей правдивости и чудо в своей неподражаемости.

---

English - Sahih International

Who have made the Qur'an into portions.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu