суреси Yunus аят 80 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ يونس: 80]
Сиқыршылар келген кезде, Мұса оларға: «Тастайтындарынды тастаңдар», деді
суреси Yunus in KazakhAl sïqırşılar kelgen kezde, Musa (Ğ.S.): «Ne qoymaqşı bolsañdar, qoyındar» dedi
Құранның қазақша аудармасы
Ал сиқыршылар келген кезде, Мұса (1,Ғ.С.): «Не қоймақшы болсаңдар, қойындар» деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Когда они пришли, сказал им Муса: "Бросайте то, что вы хотите бросить".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда пришли колдуны, чтобы победить Мусу своим колдовством на виду у всех, он сказал им: "Покажите же, на что вы способны!"
English - Sahih International
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- адамды жаратты
- Әрі Біз оларды білімімізбен әлемдерден таңдадық
- Сен жұбайларыңнан қалағаныңды кейінге қалдырып әрі өзің қалағанды жаныңа ала
- Сондай-ақ сен соқырларды да адасуларынан тура жолға салушы емессің. Сен
- Оларды мәңгі бозбалалар айналып, қызмет етіп жүреді
- және Сәмұд елін де жойып ешкімді қалдырмағандығы жайында
- Сен түнді күндізге ендіріп, күндізді түнге ендіресің. Сондай-ақ өліден тіріні
- Әрі аспандардың және жердің мирасы Аллаһтікі бола тұрып, Аллаһтың жолында
- Әрі олар: «Шын сөзді болсаңдар, бүл уәде қашан?» дейді
- Сәмұд елінде де. Сол кезде оларға: «Бір уақытқа дейін пайдаланыңдар»,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

