суреси Anam аят 87 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
Сондай-ақ олардың әкелерінен, ұрпақтарынан және бауырларынан да таңдап алдық және тура жолға салып, жүргіздік
суреси Al-Anam in KazakhJäne olardıñ atalarınan, urpaqtarınan, twıstarınan da tañdap alıp twra jolğa saldıq
Құранның қазақша аудармасы
Және олардың аталарынан, ұрпақтарынан, туыстарынан да таңдап алып тура жолға салдық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Из их отцов, потомков их и братьев Избрали их Мы и вели по праведной стезе.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы избрали также из их отцов, потомков и братьев и наставили их на прямой путь.
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер де ақиқат олардың көңіл құмарлығына ергенде, аспандар мен жер
- Ей, Мұхаммед! Раббыңның үкіміне сабыр ет және балық ішіндегі секілді
- әрі олар: «Біз жын соққан бір ақынға бола құдайларымызды тастайық
- Олар одаққа біріккендерді жау әскерін кетпеді деп ойлайды. Егер одақ
- Әрі олар: «Шын сөзді болсаңдар, бүл уәде қашан?» дейді
- қаперсіздікте болған күйлеріңде
- солар имандыларды қойып, кәпірлерді дос, жақын тұтады. Сонда олардан күш-құдірет
- әрі Жәннат жақындатылған кезде
- Оларды жөніне қалдыр. Олар өздеріне уәде етілген Күнге жолыққанға дейін
- Сонда Біз Мұсаға: «Таяғыңды таста», деп уахи еттік. Сол кезде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.