суреси Shuara аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ﴾
[ الشعراء: 5]
Ал, оларға әр-Рахманнан жаңа бір еске салу, ескерту келген сайын, олар одан теріс бұрылды
суреси Ash-Shuara in KazakhOlarğa Raxmannan jaña bir ügit kelse-aq boldı, olar odan bet buradı
Құранның қазақша аудармасы
Оларға Рахманнан жаңа бір үгіт келсе-ақ болды, олар одан бет бұрады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но стоит к ним от Милосердного прийти Какому-либо новому посланью, Они воротят к нему спины, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Не приходит по внушению Аллаха и Его милосердию к твоему народу ни одно напоминание о вере и религии истины без того, чтобы они вновь не отвернулись от него и вновь не уверовали в него. Таким образом, врата к прямому пути перед ними закрылись.
English - Sahih International
And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Мұсаның ашуы басылған кезде, ол тақтайларды қолына алды. Онда тақуалар
- олардың істері Фиръаун әулеті мен олардан бұрынғы өткендердің істегендері секілді.
- Әрі оған екі биіктікті көрсетпедік пе
- Сен бұған дейін ешқандай жазбаны оқыған жоқсың және оны қолыңмен
- Елші өзіне Раббысынан түсірілгенге сенді және имандылар да мүміндер де
- Әй, елім! Сендерден бұл үшін ақы сұрамаймын, менің сыйымды өзімді
- Ол, Аллаһтың жолынан адастыру үшін паңсына бетін теріс бұрады. Оған
- сөйтіп Біздің оларға бергенімізге күпірлік ету мойындамау, теріске шығару үшін.
- Әрі Ол малдарды жаратты. Оларда сендерге жылу беретін және өзге
- Олар Біздің алдымызда таңдаулы, ең жақсылардан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.