суреси Jathiyah аят 9 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
[ الجاثية: 9]
Ал, қашан ол Біздің аят-белгілерімізден бірнәрсені білсе, оны келеке етеді. Міне, соларға қорлаушы азап бар
суреси Al-Jaathiyah in KazakhMübada ol, ayattarımızdan bir närse bilse, onı kelemejge aladı. Mine solarğa qorlawşı azap bar
Құранның қазақша аудармасы
Мүбада ол, аяттарымыздан бір нәрсе білсе, оны келемежге алады. Міне соларға қорлаушы азап бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает, Он обращает их в насмешку. И для таких - Господне наказание позором.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Узнав что-нибудь из аятов Аллаха, этот упрямый обращает это в насмешку и издевательство. Для этих лжецов и грешников уготовано наказание, которое унизит их высокомерие.
English - Sahih International
And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға: «Істеген амалдарың үшін рахаттанып жендер, ішіңдер!» делінеді
- немесе тақуалықты Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтануды бұйырған болса
- Олар: «Бізге жерден бір бұлақ жарып шығармағаныңша, саған сенбейміз
- Раббым! Маған даналық білім бер және мені ізгілермен бірге ет
- сен одан басқаға көңіл аударасың
- Сондай-ақ Біз оны малдарды оларға бағынышты етіп бердік. Олар оның
- Сендер өздеріңнен алдыңғылар сияқтысыңдар ей, мұнафиқтар . Олардың күш-қуаты сендерден
- Ей, Мұхаммед Өздеріне азап сөзі міндетті болған біреуді Оттағы біреуді
- Солар сабыр етушілер және өздерінің Раббысына жүгініп, Оған істерін тапсырушылар
- Олар үстеріндегі аспанға назар салмай ма? Оны қалай құрғанымызға және
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.