суреси Hud аят 99 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Hud аят 99 in arabic text(Hud).
  
   
аят 99 from суреси Hud

﴿وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ﴾
[ هود: 99]

Олардан осы өмірде де, Қайта тірілу қиямет күні де қарғыс қалмайды. Бұл берілген сый неткен жаман

суреси Hud in Kazakh

Bul dünïede de qïyamet küninde de lağınet onıñ qırsoñınan qalmaydı. Ol nendey jaman sıbağa

Құранның қазақша аудармасы


Бұл дүниеде де қиямет күнінде де лағынет оның қырсоңынан қалмайды. Ол нендей жаман сыбаға

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И их преследует проклятие и здесь, И в День (их) Воскресения (на Суд). И скверен будет дар, Что будет (им) доставлен.

Толкование избранного Корана (muntahab)

И в земной жизни, и в День воскресения - на них лежит проклятие Аллаха, ангелов и людей. Это унизительное наказание им за их грехи! И какое это страшное воздаяние!

English - Sahih International


And they were followed in this [world] with a curse and on the Day of Resurrection. And wretched is the gift which is given.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 99 from Hud


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі Құранды адамдарға асықпай, анықтап оқып беруің үшін оны бұл
  2. Ал, Раббысының алдында тұрудан қорыққанға екі бақ бар
  3. Ақиқатында, Біз әрбір нәрсені алдын ала белгілегеніміз бойынша жараттық
  4. Кейін сол бір жасаған ісінді жасадың адам өлтірдің.Әрі сен жақсылықты
  5. Содан кейін тамшыны ұйыған қан етіп жараттық, ұйыған қанды бір
  6. Өлшеуді толық сақтаңдар, кемітушілерден болмаңдар
  7. Әрі білмейтіндер мүшріктер : «Аллаһ бізбен сөйлессе немесе бізге бір
  8. Жоқ! Кешкі шапақпен ант етемін
  9. Сендер мені Аллаһқа күпірлік етуге қарсы келуге және Оған, ол
  10. Олар дүние істерімен таласып-тартысып жатқандарында өздерін ұстайтын сайхадан басқаны күтпейді

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
суреси Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Hud Bandar Balila
Bandar Balila суреси Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Hud Fares Abbad
Fares Abbad суреси Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Hud Al Hosary
Al Hosary суреси Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Saturday, November 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.