surah Araf aya 1 , English translation of the meaning Ayah.
﴿المص﴾
[ الأعراف: 1]
7:1 Alif, Lam, Meem, Sad.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThis surah begins with the disconnected letters, the explanation for which has already preceded in Surah Baqarah.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Alif-Lam-Mim-Sad. [These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings].
phonetic Transliteration
Aliflammeemsad
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Alif, Lam, Mim, Sad.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Alif-Lam-Mim-Sad.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
7:1 Alif, Lam, Meem, Sad. translate in arabic
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
- Those who pronounce thihar among you [to separate] from their wives - they are not
- So if you are in doubt, [O Muhammad], about that which We have revealed to
- And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous.
- Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might,
- And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided
- As guidance and mercy for the doers of good
- Call them by [the names of] their fathers; it is more just in the sight
- Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.
- It is He who made the sun a shining light and the moon a derived
Quran surahs in English :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



