surah Assaaffat aya 153 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ﴾
[ الصافات: 153]
37:153 Has He chosen daughters over sons?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWould Allah prefer daughters for Himself which you dislike, over sons which you like? Never!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Has He (then) chosen daughters rather than sons?
phonetic Transliteration
Astafa albanati AAala albaneena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Did He (then) choose daughters rather than sons?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Has He (then) chosen daughters rather than sons
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
37:153 Has He chosen daughters over sons? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Did He exercise choice and He preferred daughters to sons
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:153) Did He choose daughters rather than sons?
Has He chosen daughters over sons? meaning
Has He chosen daughters over sons? meaning in Urdu
کیا اللہ نے بیٹوں کے بجائے بیٹیاں اپنے لیے پسند کر لیں؟
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Or have they a stairway [into the heaven] upon which they listen? Then let their
- And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
- They ask you, [O Muhammad], about the new moons. Say, "They are measurements of time
- Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."
- Indeed, those who pledge allegiance to you, [O Muhammad] - they are actually pledging allegiance
- Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them
- And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it
- They have not appraised Allah with true appraisal, while the earth entirely will be [within]
- Whatever you have cut down of [their] palm trees or left standing on their trunks
- And carpets spread around.
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran