surah Ahzab aya 2 , English translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Translation of the Meanings by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ahzab aya 2 in arabic text(Confederates - The Combined Forces).
  
   
Verse 2 from surah Al-Ahzab

﴿وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 2]

English - Sahih International

33:2 And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.

Tafsir Ibn Katheer in English
Abridged Explanation of the Quran

And follow the revelation your Lord reveals to you.
Allah is Aware of what you do.
None of that escapes Him, and He shall reward you for your actions.

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And follow that which is inspired in you from your Lord. Verily, Allah is WellAcquainted with what you do.

phonetic Transliteration


WaittabiAA ma yooha ilayka min rabbika inna Allaha kana bima taAAmaloona khabeeran

Abdullah Yusuf Ali - Translation


But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do.

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And follow that which is revealed to you from your Lord. Verily, Allah is Well-Acquainted with what you do.

Page 418 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

33:2 And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرا

سورة: الأحزاب - آية: ( 2 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 418 )

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

And act upon and in accordance with what is being inspired to you from Allah, your Creator. He is indeed Alimun of all that you people do

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(33:2) Follow that which is revealed to you from your Lord. Verily Allah is fully aware of all that you do. *3

And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed meaning

*3) This sentence is addressed to the Holy Prophet as well as to the Muslims and the opponents of Islam. It means : "If the Prophet earns defamation by acting according to the Command of Allah, and bears patiently the attacks of the enemy on his honour, his devoted and sincere services will not remain hidden from Allah. . The state of the Muslims who remain steadfast in their loyalty to the Prophet and of those who are involved in doubts and suspicions will be known to Allah. And AIlah will also not remain unaware of the attempts of the disbelievers and the hypocrites who try to defame the Prophet."
 

And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed meaning in Urdu

پیروی کرو اُس بات کی جس کا اشارہ تمہارے رب کی طرف سے تمہیں کیا جا رہا ہے، اللہ ہر اُس بات سے باخبر ہے جو تم لوگ کرتے ہو

listen to Verse 2 from Ahzab 33:2



English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in English

  1. [Joseph] said, "It was she who sought to seduce me." And a witness from her
  2. He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends
  3. O you who have believed, do not be like those who disbelieved and said about
  4. And there came a company of travelers; then they sent their water drawer, and he
  5. Hajj is [during] well-known months, so whoever has made Hajj obligatory upon himself therein [by
  6. He said, "O my people, why are you impatient for evil instead of good? Why
  7. Indeed, those you [polytheists] call upon besides Allah are servants like you. So call upon
  8. They will say," Yes, a warner had come to us, but we denied and said,
  9. The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A
  10. [Are] men whom neither commerce nor sale distracts from the remembrance of Allah and performance

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir 33:2 in Arabic

Translation 33:2

33:2 Other language

Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
surah Ahzab Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ahzab Bandar Balila
Bandar Balila surah Ahzab Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ahzab Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ahzab Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ahzab Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ahzab Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ahzab Fares Abbad
Fares Abbad surah Ahzab Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ahzab Al Hosary
Al Hosary surah Ahzab Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ahzab Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers