surah TaHa aya 27 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي﴾
[ طه: 27]
20:27 And untie the knot from my tongue
Tafsir Ibn Katheer in EnglishGive me the ability to speak eloquently.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant]. [Tafsir At-Tabari, Vol. 16, Page 159].
phonetic Transliteration
Waohlul AAuqdatan min lisanee
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"And remove the impediment from my speech,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"And loosen the knot from my tongue,"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
20:27 And untie the knot from my tongue translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And loosen my tongue and untie its impeding knot to allow me free expression
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:27) and remove the impediment from my tongue
And untie the knot from my tongue meaning
And untie the knot from my tongue meaning in Urdu
اور میری زبان کی گرہ سُلجھا دے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.
- That is for what your hands have put forth [of evil] and because Allah is
- And [remember] when you, [O Muhammad], left your family in the morning to post the
- We said, "Go down from it, all of you. And when guidance comes to you
- Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction, and argue with
- Those are the companions of the right.
- So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you
- But when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took
- Except as a mercy from Us and provision for a time.
- Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.
Quran surahs in English :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran