surah Muddathir aya 27 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ﴾
[ المدثر: 27]
74:27 And what can make you know what is Saqar?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWhat will tell you, O Muhammad, what Saqar is?!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And what will make you know exactly what Hell-fire is?
phonetic Transliteration
Wama adraka ma saqaru
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And what will explain to thee what Hell-Fire is?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And what will make you know (exactly) what Saqar is
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
74:27 And what can make you know what is Saqar? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
and you just do not know what Saqar is like
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:27) And what do you know what Hell is?
And what can make you know what is Saqar? meaning
And what can make you know what is Saqar? meaning in Urdu
اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ دوزخ؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So is it other than the religion of Allah they desire, while to Him have
- Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you
- And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who
- Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
- And the mountains He set firmly
- What would Allah do with your punishment if you are grateful and believe? And ever
- O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal
- You are the best nation produced [as an example] for mankind. You enjoin what is
- Devoted [to their husbands] and of equal age,
- And [recall] when We made an appointment with Moses for forty nights. Then you took
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب