surah Naziat aya 38 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ النازعات: 38]
79:38 And preferred the life of the world,
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd gave priority to the temporary worldly life over the everlasting afterlife.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
phonetic Transliteration
Waathara alhayata alddunya
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And had preferred the life of this world,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And preferred the life of this world,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
79:38 And preferred the life of the world, translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
and chose to give himself to the life of this world and its vanities
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(79:38) and preferred the life of this world,
And preferred the life of the world, meaning
And preferred the life of the world, meaning in Urdu
اور دنیا کی زندگی کو ترجیح دی تھی
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Those messengers - some of them We caused to exceed others. Among them were those
- [Allah] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Samiri
- Except for those who take refuge with a people between yourselves and whom is a
- And [he was told], "Throw down your staff." But when he saw it writhing as
- Then is He who is a maintainer of every soul, [knowing] what it has earned,
- Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between
- So We responded to him and removed what afflicted him of adversity. And We gave
- Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.
- [Hud] said, "Already have defilement and anger fallen upon you from your Lord. Do you
- He said, "Rather, you throw." And suddenly their ropes and staffs seemed to him from
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran