surah Ad Dukhaan aya 46 , English translation of the meaning Ayah.
﴿كَغَلْيِ الْحَمِيمِ﴾
[ الدخان: 46]
44:46 Like the boiling of scalding water.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishLike the boiling of extremely hot water.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Like the boiling of scalding water.
phonetic Transliteration
Kaghalyi alhameemi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Like the boiling of scalding water.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Like the boiling of scalding water.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
44:46 Like the boiling of scalding water. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And like water brought to the bolting point
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(44:46) like boiling water.
Like the boiling of scalding water. meaning
Like the boiling of scalding water. meaning in Urdu
جیسے کھولتا ہوا پانی جوش کھاتا ہے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And when you are among them and lead them in prayer, let a group of
- Say, "If there were upon the earth angels walking securely, We would have sent down
- O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and fulfill
- She said, "O eminent ones, advise me in my affair. I would not decide a
- [And] scorner, going about with malicious gossip -
- And if he has divorced her [for the third time], then she is not lawful
- Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them... And indeed,
- And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
- And [mention] when they will argue within the Fire, and the weak will say to
- For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
Quran surahs in English :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran