معنى ن في القرآن

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾ [الشعراء: 175]
سورة الشعراء الآية 175, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

وإن ربك لهو العزيز الرحيم

﴿وإن﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «And indeed»
معنى الآية: "وإن ربك لهو العزيز الرحيم".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ﴾ [الشعراء: 176]
سورة الشعراء الآية 176, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

كذب أصحاب الأيكة المرسلين

﴿المرسلين﴾: المرسلين: جمع مرسل، والمرسل هو حامل الرسالة الإلهية سواء كان نبيا بشرا أو كان ملكا من الملائكة. «the Messengers»
معنى الآية: قوله - عز وجل - : ( كذب أصحاب الأيكة المرسلين ) وهم قوم شعيب عليه السلام ، قرأ العراقيون : " الآيكة " هاهنا وفي " ص " بالهمزة وسكون اللام وكسر التاء ، وقرأ الآخرون : " ليكة " بفتح اللام والتاء غير مهموز ، جعلوها اسم البلد ، وهو لا ينصرف ، ولم يختلفوا في سورة " الحجر " و " ق " أنهما مهموزان مكسوران ، والأيكة : الغيضة من الشجر الملتف .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾ [الشعراء: 177]
سورة الشعراء الآية 177, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

إذ قال لهم شعيب ألا تتقون

﴿تتقون﴾: تستمسكون بتقوى الله باتباع أوامره واجتناب نواهيه. «you fear (Allah)»
معنى الآية: ( إذ قال لهم شعيب ) ولم يقل أخوهم; لأنه لم يكن من أصحاب الأيكة في النسب ، فلما ذكر مدين قال أخاهم شعيبا لأنه كان منهم ، وكان الله تعالى بعثه إلى قومه أهل مدين وإلى أصحاب الأيكة .
) ( ألا تتقون )

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾ [الشعراء: 178]
سورة الشعراء الآية 178, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

إني لكم رسول أمين

﴿إني﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed I am»
معنى الآية: "إني لكم رسول أمين".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾ [الشعراء: 179]
سورة الشعراء الآية 179, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

فاتقوا الله وأطيعون

﴿وأطيعون﴾: أصلها أطيعوني أي استجيبوا لدعوتي. «and obey me»
معنى الآية: "فاتقوا الله وأطيعون".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية