сура Ат-Такасур Аят 1 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Такасур Аят 1 (At-Takathur - التكاثر).
  
   
Verse 1 from surah At-Takathur

﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾
[ التكاثر: 1]

(Валерия Михайловна Порохова)

Страсть к накоплению добра Вас отвлекает от деяний должных

Сура Ат-Такасур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Превознесение друг перед другом детьми и помощниками, хвастовство богатством, подсчётом своего имущества и знатным происхождением отвлекали вас от исполнения предписаний Аллаха и повиновения Ему, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 8 айатов. В этой суре порицаются те, которых охватила страсть к приумножению (детей и имущества), отвратив их от выполнения своего долга перед Аллахом и исполнения Его предписаний. В ней содержится предупреждение и угроза для них, что они непременно узнают, каковы будут последствия их пренебрежения предписаниями Аллаха. Сура устрашает людей тем, что они увидят своими глазами адский огонь и будут спрошены о наслаждениях и благах их земной жизни.]]

Перевод Эльмира Кулиева


Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 1 суры Ат-Такасур

ألهاكم التكاثر

سورة: التكاثر - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А кто возводит клевету на тех из верных, Которые (из своего добра)
  2. И если бы Аллах вменил себе Наказывать людей за их несправедливость, Он
  3. Затем повергли Мы его в ничтожнейшее состоянье, -
  4. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  5. И внял Господь его мольбе И от него отвел их козни, -
  6. Юнец, (которого убил я), - Его родители благочестивы были в вере, И
  7. Хочу, чтоб возложил ты на себя Все бремя моего и твоего греха
  8. Они же отвечали так: "Если от этого себя ты не удержишь, Мы
  9. Так воздаем Мы тем, Кто перешел пределы (допустимого Аллахом) И не уверовал
  10. И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет)!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Такасур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Такасур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Такасур В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Такасур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Такасур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Такасур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Такасур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Такасур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Такасур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Такасур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Такасур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Такасур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Такасур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Такасур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Такасур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Такасур Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Такасур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Такасур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 4, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.