сура Аль-Фатх Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا﴾
[ الفتح: 3]
И чтоб Аллах помог могучей помощью тебе.
Сура Аль-Фатх ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и даровал тебе великую победу над врагами твоего послания.
Перевод Эльмира Кулиева
и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Аллах оказал тебе великую помощь, благодаря которой ислам никогда не ослабеет, а всегда будет сокрушать своих врагов и подавлять сопротивление неверующих. Его противники всегда будут униженны и презренны, а их ряды будут редеть, в то время как число мусульман будет неизменно расти, а их силы - крепнуть и увеличиваться. В следующих аятах Всевышний сообщил о пользе, которую эта победа принесла остальным правоверным.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель они не ходят по земле, Не видят то, каков конец был
- О люди! Вот вам притча, - Прислушайтесь же к ней! Те (божества),
- И притчею (Господь являет) Рай, Что был обещан тем, Которые, страшася Его
- И вот сказал им брат их Салех: "Ужель не побоитесь Бога?
- И им не избежать его!
- Мы ж сохранили тех, Которые уверовали (в Бога) И сохраняли благочестье, страшася
- Он ею вам выращивает злаки, Оливы, пальмы, виноградную лозу И множество других
- К мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, послали, И он сказал: "О мой
- Ужель Мы так изнемогли в первичном сотворенье, Что их сомнения терзают касательно
- И пали ниц в поклоне чародеи
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Фатх с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Фатх продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фатх В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.