сура Аль-Инфитар Аят 1 , русский перевод значения аята.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]
Когда разрушился небесный свод,
Сура Аль-Инфитар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда небо расколется, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Раскалывание" ниспослана в Мекке. Она состоит из 19 айатов. В ней рассказывается о части ужасов Судного дня, который, без сомнения, настанет в День, когда каждая душа познает то, что она совершила и что люди, следуя за ней и подражая ей, совершили из добрых и злых деяний. Сура предостерегает высокомерного человека, который не осознаёт могущества и милости своего Господа, сотворившего его, создавшего наилучшим образом и облекшего в совершенные формы. Затем в суре говорится, что человек считает День воскресения ложью и подчёркивается, что при каждом человеке есть ангелы-хранители, достойные писцы, записывающие его деяния. Потом в ней указано, что воздаянием для праведных будет рай, а наказанием для грешников будет ад, в который они будут ввергнуты в День воскресения. В этот День никто не сможет ни помочь, ни повредить другому, а решение и повеление принадлежит только Аллаху.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Когда небо расколется,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель Мы дали Книгу им до этой, Которой строго держатся они?
- Мы удалим из их сердец обиды, У ног их реки разольем, И
- Себе вы в помощь призовите Терпение, и стойкость, и молитву, - Сие
- Хвала Тебе! - они ответят. - Ты - Покровитель нам, а не
- И если доброе к тебе приходит, Они печалятся об этом, А ежели
- Ужель у вас имеется какая-либо книга, Что учит вас (сужденьям этим),
- Но тем, кто верует и (на земле) творит благое, Стать обитателями Сада
- Ведь и до них считали ложью (их) И люди Нуха, и народы
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами нескончаемую Ночь До
- Расколется небесный свод в тот День, И, (раздвигая) облака, Сойдут (оттуда) ангелы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Инфитар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Инфитар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Инфитар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.