сура Аль-Инфитар Аят 1 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Инфитар Аят 1 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   

﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]

(Валерия Михайловна Порохова)

Когда разрушился небесный свод,

Сура Аль-Инфитар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда небо расколется, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Раскалывание" ниспослана в Мекке. Она состоит из 19 айатов. В ней рассказывается о части ужасов Судного дня, который, без сомнения, настанет в День, когда каждая душа познает то, что она совершила и что люди, следуя за ней и подражая ей, совершили из добрых и злых деяний. Сура предостерегает высокомерного человека, который не осознаёт могущества и милости своего Господа, сотворившего его, создавшего наилучшим образом и облекшего в совершенные формы. Затем в суре говорится, что человек считает День воскресения ложью и подчёркивается, что при каждом человеке есть ангелы-хранители, достойные писцы, записывающие его деяния. Потом в ней указано, что воздаянием для праведных будет рай, а наказанием для грешников будет ад, в который они будут ввергнуты в День воскресения. В этот День никто не сможет ни помочь, ни повредить другому, а решение и повеление принадлежит только Аллаху.]]


Перевод Эльмира Кулиева


Когда небо расколется,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 1 суры Аль-Инфитар

إذا السماء انفطرت

سورة: الانفطار - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Поистине, посланник к вам пришел из вас самих, Его тревожит то, что
  2. Они хотят, чтоб ты осведомил их: Истинно ли это? Скажи: "О да!
  3. Он запретил вам в пищу только мертвечину, Кровь, и свинину, и всякую
  4. Потом Он вновь воздвигнет вас В День Воскресения (на Суд).
  5. И Мы в Писании сынам Исраиля (В предупреждении) определили: "Поистине, вы совершите
  6. И что ж тебе не говорить, входя в свой сад: "На все
  7. Облечены они в зеленые одежды Из шелка (тонкого) и (расписной) парчи, Украшены
  8. Откажет в пище он тому, кто голодает.
  9. Повествование о милости Господней к Закарии, Служителю Его (и верному слуге).
  10. А тех, кто верует и доброе творит, Введем в Сады, реками омовенны,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Инфитар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Инфитар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Инфитар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Инфитар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Инфитар Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Инфитар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Инфитар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Инфитар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Инфитар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Инфитар Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Аль-Инфитар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Инфитар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Инфитар Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Инфитар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Инфитар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Инфитар Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Инфитар Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Инфитар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 13, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.