сура Ан-Нахль Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ﴾
[ النحل: 10]
Он - Тот, Кто шлет вам воду с неба: Вам от нее - питье И от нее - произрастание (лугов), Где вы (свои стада) пасете.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он - Тот, кто низводит вам с неба воду. Вам от неё - питьё, и она орошает деревья и пастбища, где пасётся ваш скот, от которого вы получаете молоко, мясо, пух, шерсть и кожу.
Перевод Эльмира Кулиева
Он - Тот, Кто ниспосылает с неба воду. Она служит для вас питьем, и благодаря ей произрастают растения, среди которых вы пасете скот.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Которые Коран разбили на обрывки.
- Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
- О мои други по темнице! (Кто) лучше: множество господ, которые разнятся, Или
- И в стан (врага) врываются всей массой, -
- Аллах обетовал, что те из вас, Кто верует (в Него) и делает
- Или уйдут под землю его воды, И ты их не сумеешь отыскать".
- Таков Аллах, наш истинный Господь! А что, помимо Истины, как не ошибка?
- Мы всех их наказали за их грех. Против одних обрушили мы шквал
- Мы в должной мере воду с неба льем И напояем ею землю,
- Скажи же: "О Аллах! Творец небес, земли создатель! Сокрытого и явного свидетель!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.