сура Та Ха Аят 41 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 41 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 41 from surah Ta-Ha

﴿وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي﴾
[ طه: 41]

(Валерия Михайловна Порохова)

Себе (на службу) Я тебя готовил.

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы избрали тебя для передачи Нашего Послания.

Перевод Эльмира Кулиева


Я избрал тебя для Себя.

Толкование ас-Саади


О Муса! Ты был удостоен величайших щедрот и получил прекрасное воспитание, потому что тебе предстояло стать возлюбленным Аллаха и Божьим избранником. Благодаря этому ты превзошел остальные творения и достиг таких высот, на которые сумели взойти лишь немногие. Если человек испытывает искренние чувства к своему избранному возлюбленному, то он всеми силами начинает помогать ему достичь совершенства и делает для этого все возможное. Представьте себе, что сделал Всемогущий и Великодушный Аллах для человека, которому надлежало стать Его избранником среди людей?!!

Послушайте Аят 41 суры Та Ха

واصطنعتك لنفسي

سورة: طه - آية: ( 41 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 314 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (Надменно) шею воротя, Чтобы увлечь других с пути Аллаха. Позор им (уготован)
  2. (Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе.
  3. И если б там, (на небесах и на земле), Были другие божества,
  4. Он (им) ответил: "Знаете ли вы, как поступили вы с Йусуфом И
  5. У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
  6. Скажи: "Я не прошу у вас за это никакой награды, Кроме того,
  7. Ужель на небо над собой они не взглянут - Как Мы воздвигли
  8. К которой прикоснуться могут Лишь те, кто (телом и душою) чист, -
  9. Распространяют нечесть по земле И не творят благое!"
  10. Кому дано повелевать И верным быть перед доверием Его.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
сура Та Ха Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Та Ха Bandar Balila
Bandar Balila сура Та Ха Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Та Ха Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Та Ха Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Та Ха Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Та Ха Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Та Ха Fares Abbad
Fares Abbad сура Та Ха Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Та Ха Al Hosary
Al Hosary сура Та Ха Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Та Ха Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.