сура Та Ха Аят 2 , русский перевод значения аята.
﴿مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ﴾
[ طه: 2]
Не для того тебе Коран Мы ниспосылали, Чтобы он стал (причиной) твоих бед и огорчений,
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы ниспослали тебе (о пророк!) этот Коран не для того, чтобы ты был несчастен и страдал из-за отстранения неверующих от тебя.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен,
Толкование ас-Саади
Всевышний ниспослал тебе откровение, научил тебя Священному Корану и шариату не для того, чтобы ты стал несчастен. Аллах не обременил Свои творения обязанностями, которые они не в состоянии выполнить. Напротив, Милостивый и Милосердный Аллах ниспослал тебе откровение, Священный Коран и шариат для того, чтобы указать вам путь к счастью, преуспеянию и благополучию. Он сделал Свои законы легкими, распахнув перед людьми врата к их познанию и применению. Он сделал Свое откровение пищей для человеческих сердец и отдохновением для человеческих тел. Разум и подсознание подталкивают людей уверовать в него и выполнять его предписания, потому что именно это - залог их благополучия при жизни на земле и после смерти. Поэтому далее Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах вам хочет облегчить (земное бремя), - Ведь сотворен был слабым человек.
- Сжигает (кожу человека) он,
- Затем повергли Мы его в ничтожнейшее состоянье, -
- Но никогда они не пожелают смерти (Из страха пред расплатой за грехи),
- Неужто ты не вглядывался в тех, Кто обменял благодеяния Аллаха На богохульное
- И вот сказали иудеи: "Привязана рука Господня (к шее)!" Да будут (к
- И всякий раз, когда они скрепляют Договор (Иль на себя Завет берут),
- А те, кто не уверовал (в Аллаха) И счел за ложь знаменья
- Когда им говорят: "Уверуйте же в то, что ниспослал Аллах", Они ответствуют:
- Ты между мной и ими рассуди открыто, Спаси меня и верных, что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.