сура Ан-Назиат Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Назиат Аят 10 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verse 10 from surah An-Naziat

﴿يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ﴾
[ النازعات: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

И возгласят они: "Ужель вернемся мы в земное состоянье?

Сура Ан-Назиат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В земной жизни они говорили, отрицая воскрешение: "Неужели после смерти мы будем возвращены в первоначальное состояние - живыми, какими мы были в земной жизни?

Перевод Эльмира Кулиева


Они говорят: «Неужели мы вернемся в прежнее состояние

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 10 суры Ан-Назиат

يقولون أئنا لمردودون في الحافرة

سورة: النازعات - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И я тебя направлю к Владыке твоему, И станешь ты страшиться Его
  2. Он скажет: "Господи! Зачем призвал меня слепым, - Ведь прежде был я
  3. Скажи: "Не нахожу я в том, что мне открыто, Запретов на еду,
  4. Потом Он вновь воздвигнет вас В День Воскресения (на Суд).
  5. Аллах есть Тот, Кто небеса воздвиг без видимых опор И после утвердил
  6. И если б мог ты только видеть, Как исторгают ангелы (Господни) души
  7. Кому Аллах указывает путь, Тот следует прямой стезею; Кого сбивает Он с
  8. О вы, кто верует! Аллаху повинуйтесь и посланнику Его, А также тем
  9. И чем бы вас ни жаловали Мы, Сие - лишь (преходящие) украсы
  10. И в знак обещанного Дня (Последнего Суда)

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Назиат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Назиат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Назиат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Назиат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Назиат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Назиат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Назиат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Назиат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Назиат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Назиат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Назиат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Назиат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Назиат Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Назиат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Назиат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.