сура Ан-Ниса Аят 106 , русский перевод значения аята.
﴿وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ النساء: 106]
А испроси Господнего прощенья - Ведь снисходителен Аллах и милосерд!
Сура Ан-Ниса ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда ты (о Мухаммад!) судишь между людьми, обратись к Аллаху и вспомни Его величие, и проси прощения и милости у Него. Ведь Аллах Прощающ, Милостив!
Перевод Эльмира Кулиева
Проси прощения у Аллаха, ведь Аллах - Прощающий, Милосердный.
Толкование ас-Саади
Просите Аллаха простить вам грехи, которые вы совершаете, ведь Он прощает даже самые великие грехи тем, кто молит Его о прощении, раскаивается в содеянном и возвращается на Его путь. Господь прощает таких людей и вдохновляет их на праведные деяния, позволяющие им заслужить вознаграждение и избежать наказания.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
- Мы небеса ближайшие украсили светильниками (звезд), И Мы их сотворили для того,
- Чтобы душа тогда не возмолила: "О, горе мне, Что (своим долгом) перед
- А чем (откупятся) они, Когда Мы соберем их всех В тот День,
- И ты, (о Мухаммад!), не огорчайся из-за них. Пусть их коварные уловки
- (Господь) сказал: "Что же тебе мешало поклониться, Когда Я повелел тебе?" И
- Скажи: "(Окиньте взором) все, что в небесах и на земле!" И ни
- Коль урожай собрать хотите, Вы ранним утром в сад должны пойти.
- Ужель не видел ты того, Кто с Ибрахимом в спор вступил о
- (И вспомни), как они сказали: "Поистине, Йусуф и брат его Милее нашему
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Ниса с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Ниса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Ниса В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.