сура Ан-Наба Аят 11 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 11 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 11 from surah An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا﴾
[ النبأ: 11]

(Валерия Михайловна Порохова)

Для созиданий сотворили день.

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ.

Перевод Эльмира Кулиева


и сделали день жалованием,

Толкование ас-Саади


Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой.

Послушайте Аят 11 суры Ан-Наба

وجعلنا النهار معاشا

سورة: النبأ - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Пусть те из вас, которые в достатке и благочестия полны, Себе зарока
  2. Так воздавайте Господу хвалы, Когда настигнет вас вечерний час (заката) Или забрезжит
  3. И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи. Они и есть
  4. Они хотят, чтоб ты осведомил их: Истинно ли это? Скажи: "О да!
  5. Кто ж опасается от завещателя Пристрастия или греха И их (со всею
  6. И все же говорят они: "Если б от Господа его Ему были
  7. И в чем бы вы ни расходились, Решение всего - лишь у
  8. Кто постелил ковром вам землю, Покровом небеса возвел И из небес излил
  9. Ведь это - (всего) один из величайших (Моих знаков)
  10. Когда приветствуют с приветливостью вас, Ответьте им приветливостью большей Или такою же

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.