сура Ан-Наба Аят 11 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 11 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 11 from surah An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا﴾
[ النبأ: 11]

(Валерия Михайловна Порохова)

Для созиданий сотворили день.

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ.

Перевод Эльмира Кулиева


и сделали день жалованием,

Толкование ас-Саади


Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой.

Послушайте Аят 11 суры Ан-Наба

وجعلنا النهار معاشا

سورة: النبأ - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О вы, кто верует! Пусть ваше состояние и дети Не отвлекают вас
  2. А если вы сочтете это ложью, Так ведь считали его ложью Народы,
  3. Не поддавайся же неверным И этим дай им бой великим боем.
  4. Не облекайте истину покровом лжи И не старайтесь утаить ее, Когда вы
  5. Сие - напоминание (Господне). Ведь, истинно, у тех, кто Бога почитает, Блаженное
  6. (И прозвучит): "О верные служители Мои! На вас не ляжет страх в
  7. И никакой еды у них не будет, Помимо горького дарИ,
  8. О мой народ! У вас за это я награды не прошу. Награда
  9. Есть между ними и такие, Которые злословят о тебе По поводу (раздачи)
  10. Аллах дает запрет в друзья брать тех, Которые сражались против веры, И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 17, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.