сура Сад Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ ص: 70]
Ведь мне открыто только то, О чем увещевать мне ясно надлежит".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мне внушено, ибо я - посланник, доставляющий вам Послание моего Господа и разъясняющий его ясными словами".
Перевод Эльмира Кулиева
Мне внушается в откровении только то, что я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель».
Толкование ас-Саади
Проповеди и увещевания посланника Аллаха были доступны и понятны, и никому не дано превзойти его в этом умении.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они не будут с вами воевать единой силой, А лишь из укрепленных
- Когда волна (могильной) сенью покрывает их, Они (с отчаяньем) взывают к Богу
- И отчего же вам не есть того, Над чем помянуто Господне имя,
- Ему (в смирении) хвалы возносит Гром, И Ангелы пред Ним в (благоговейном)
- О мой Господь! Убереги меня и всю мою семью От (мерзости) того,
- Кто поминает имя своего Владыки и лишь Ему несет свои молитвы.
- (Иблис) сказал: "Дай мне отсрочку, (мой Владыка), До Дня, когда воскрешены все
- И (вспомни), как Мы ангелам сказали: "Адаму низко поклонитесь", - И те
- Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,
- Ведь это - увещание (Аллаха), А потому всяк, кто того желает, Дорогой
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.