сура Сад Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ ص: 70]
Ведь мне открыто только то, О чем увещевать мне ясно надлежит".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мне внушено, ибо я - посланник, доставляющий вам Послание моего Господа и разъясняющий его ясными словами".
Перевод Эльмира Кулиева
Мне внушается в откровении только то, что я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель».
Толкование ас-Саади
Проповеди и увещевания посланника Аллаха были доступны и понятны, и никому не дано превзойти его в этом умении.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, они отцов своих заблудшими нашли
- И не они ли те, о коих клятвенно вы заверяли, Что их
- Не будьте вы подобны тем, Которые забыли Бога, А Он заставил их
- Еще до них отвергли (Истину Господню) люди Нуха И объявили Нашего слугу
- Среди посланников Господних Я - не носитель новоявленного (Слова). Не знаю я,
- Покажем ли тебе Мы часть того, Чем Мы, увещевая их, им угрожаем,
- Неверные неверием своим обременятся, А те, кто доброе творил, Раскинут себе сами
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И все ж они сочли его лжецом, И их постигла (Божья) кара
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.