сура Ас-Саффат Аят 110 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 110]
Так Мы вознаграждаем добротворцев,
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Таким вознаграждением, отвратившим беду, Мы воздаём добродеющим за их повиновение Аллаху.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
Толкование ас-Саади
Если раб Божий искренне поклоняется Аллаху и делает добро Его творениям, то Господь избавляет его от несчастий, дарует ему благополучие и восхваляет его самыми прекрасными словами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вот поплыл он с ними по волнам, Что были словно горы,
- (Господь) сказал: "О Муса! Тебя избрал Я пред людьми Для миссии, (что
- И мы над вами не имели власти никакой. Нет! Это вы в
- Теперь за пазуху ты руку положи, И она выйдет, белизной сверкая, Без
- И в День, Когда неверные предстанут пред Огнем, (Им прозвучит): "Вы расточали
- Уж не они ль - Делители щедрот Владыки твоего?! Лишь Мы -
- Мы ни один народ не погубили, Не дав до этого наставника ему,
- О вы, кто верует! Одним мужчинам непристойно Высмеивать других мужчин: Быть может,
- Покажем Мы тебе, (о Мухаммад! в сей жизни) Часть из того, чем
- Как может Он не знать того, что Сам же сотворил? Он -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.