сура Ас-Саффат Аят 110 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 110]
Так Мы вознаграждаем добротворцев,
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Таким вознаграждением, отвратившим беду, Мы воздаём добродеющим за их повиновение Аллаху.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
Толкование ас-Саади
Если раб Божий искренне поклоняется Аллаху и делает добро Его творениям, то Господь избавляет его от несчастий, дарует ему благополучие и восхваляет его самыми прекрасными словами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы им дадим довольствоваться жизнью Лишь (на земной) недолгий срок, Потом Мы
- Поистине, предупрежденье было вам О наказанье близком (в Судный День), - В
- Они лишь знают зримое сей жизни, А будущею жизнью небрегут.
- И вот когда увидел он, Что на спине разорвана рубаха, Он молвил:
- А если бы у вас Он попросил его, То в вас бы
- Еще младенцем будет к людям обращаться И взрослым будет с ними говорить
- О дети Адама! Пусть Сатана не искусит вас, Как (искусил он) ваших
- Для созерцанья праведным - В напоминанье тем, Кто к Богу (всей душою)
- Поистине, Мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
- Ему с ней вечно пребывать, И скверна эта ноша будет для него
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.