сура Ас-Саффат Аят 111 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 111 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 111 from surah As-Saaffat

﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 111]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ведь был он Нашим праведным слугою.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ибрахим - из числа Наших рабов, верующих в истину.

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, он - один из Наших верующих рабов.

Толкование ас-Саади


Он уверовал во все, во что обязан уверовать человек, и достиг полной убежденности. Всевышний сказал: «Так Мы показали Ибрахиму (Аврааму) царство небес и земли, дабы он стал одним из убежденных» (6:75).

Послушайте Аят 111 суры Ас-Саффат

إنه من عبادنا المؤمنين

سورة: الصافات - آية: ( 111 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И молвили они: "Хвала Тебе, (Владыка)! Мы ведаем лишь то, чему Ты
  2. (Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"
  3. И не делились меж собою люди Книги, А (разделение пришло), Когда явилось
  4. Сказали Мы: "Не бойся, (Муса)! Ведь, истинно, ты выше их.
  5. И (вспомните), Когда жена Имрана к Богу обратилась: "О Господи! Тебе обетовала
  6. По повелению от Нас; Поистине, Мы - посылающие (вам Своих пророков)
  7. И я не думаю, что Час настанет. А если к Богу моему
  8. Так Мы вознаграждаем добротворцев,
  9. Те, кто в Завете Богу верен И обещания не нарушает;
  10. В создании и вас, и всякого живья, Что Им рассеяны (по всей

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.