сура Аль-Хиджр Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 12]
И точно тем же наполняем Мы сердца (Мекканских грешников) преступных.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы вложили Коран в сердца верующих, и он осветил им душу. И Мы вложили ложь и заблуждение в сердца грешников, и всё в их сердцах перевернулось. Ведь заблуждение полностью охватило их души.
Перевод Эльмира Кулиева
Таким же образом Мы насаждаем его (неверие) в сердцах грешников.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Борьбу ведите с ними до того мгновенья, Пока не будет больше угнетения
- А потому ты жди, - Ведь они тоже ждут.
- А кто возводит клевету на тех из верных, Которые (из своего добра)
- Клянусь спустившимся покровом ночи,
- Господь твой, истинно, велик и милосерд!
- Склоняют головы пред Ним И Звезды (в небе), и Деревья (на земле).
- Они ответили: "Ты с Истиной пришел Иль ты - один из тех,
- Мы отомстили им и в море потопили За то, что ложными сочли
- О да! Мы Истиной пронизываем Ложь, - Она дробит ее на части,
- О вы, кто верует! Не предложить ли вам обменный торг, Который от
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.