Ведь и до них посланников отвергли И люди Нуха, и адиты, И (38:12)

﴿كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ﴾
[ ص: 12]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ведь и до них посланников отвергли И люди Нуха, и адиты, И Фараон, властитель кольев,

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Опровергли Нашу Истину до этого народа прежние народы - народ Нуха, адиты, народ Фараона, обладающий высочайшими, огромными и прочными сооружениями, подобными горам,

---

Перевод Эльмира Кулиева

До них посланников сочли лжецами народ Нуха (Ноя), адиты и Фараон, владыка кольев,

---

Толкование ас-Саади