сура Аль-Мааридж Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мааридж Аят 5 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verse 5 from surah Al-Maarij

﴿فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا﴾
[ المعارج: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

А потому терпи терпением благим, -

Сура Аль-Мааридж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Терпи, о Мухаммад, стойко и безропотно их издевательства и просьбы об ускорении наказания.

Перевод Эльмира Кулиева


Прояви же красивое терпение.

Толкование ас-Саади


Терпеливо призывай свой народ к Аллаху, и пусть терпение твое будет неиссякаемым. Выполняй свой долг, не зная ни досады, ни разочарования. Будь покорен воле Аллаха, проповедуй среди Его рабов единобожие и не обращай внимания на то, как они отказываются последовать за тобой и не желают обрести вечные блага в Раю. Воистину, терпение приносит в этом деле огромную пользу.

Послушайте Аят 5 суры Аль-Мааридж

فاصبر صبرا جميلا

سورة: المعارج - آية: ( 5 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тот, кто творит добро и верует (в Аллаха), Будь то мужчина или
  2. (Тут Муса) обратился (к Самири): "(Теперь скажи), как дело обстоит с тобой?"
  3. Они сказали: "Приведите же его, Пусть он глазам людей предстанет, Чтобы они
  4. И, истинно, к уверовавшим (в Бога), Творившим добрые дела Любовь проявит Милосердный.
  5. Мы унаследуем все блага, О коих он (хвастливо) говорит, И перед Нами
  6. Нести им бремя собственных (грехов) И груз (грехов за совращение душ ближних),
  7. В нем высятся седалища для них,
  8. (О Мухаммад!) Скажи неверным: Коль (от нечестия) себя они удержат, Их прошлое
  9. Бьют искрами (из-под копыт),
  10. Хоть прежде, чем на них пролился дождь, Они в отчаянии пребывали.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мааридж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мааридж Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мааридж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мааридж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мааридж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мааридж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мааридж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мааридж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мааридж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мааридж Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мааридж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мааридж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мааридж Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мааридж Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мааридж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.